Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 4. srpna 2026

Podrobné informace o zpracování osobních údajů v hotelu Toporów Style.

1. Správce údajů

Správcem vašich osobních údajů je:

Hotel Toporów Style ***
ul. Środkowa 167A
34-405 Białka Tatrzańska
NIP: 7361063008

2. Rozsah shromažďovaných údajů

V závislosti na účelu kontaktu shromažďujeme následující údaje:

• jméno a příjmení,
• e-mailová adresa,
• telefonní číslo,
• poštovní adresa (v případě rezervace),
• údaje o pobytu (data, preference).

3. Účel zpracování údajů

Vaše údaje jsou zpracovávány pro následující účely:

• provádění rezervací a poskytování hotelových služeb,
• kontakt ohledně nabídek a dotazů,
• vlastní marketing (na výslovný souhlas),
• plnění zákonných povinností (např. registrace hostů).

4. Soubory cookie

Webová stránka hotelu Toporów Style používá soubory cookie pro následující účely:

• zajištění správného fungování webové stránky,
• zapamatování nastavení uživatele,
• analýza návštěvnosti webové stránky (analytické nástroje).

Uživatel může kdykoli změnit nastavení cookie ve svém prohlížeči.

5. Příjemci údajů

Údaje mohou být sdíleny s subjekty, které poskytují služby Hotelu:

• poskytovatelům rezervačních systémů,
• hostingovým společnostem,
• subjektům poskytujícím účetní a právní služby.

Všichni příjemci jsou povinni zachovávat důvěrnost údajů.

6. Doba uchovávání údajů

Údaje uchováváme po dobu nezbytnou k dosažení účelu, pro který byly shromážděny, a také po dobu vyžadovanou zákonem (např. archivace hotelové dokumentace – 5 let).

7. Práva uživatelů

Máte následující práva:

• právo na přístup k údajům,
• právo na opravu údajů,
• právo na výmaz údajů ("právo být zapomenut"),
• právo na omezení zpracování,
• právo na přenositelnost údajů,
• právo kdykoli odvolat souhlas.

Pro uplatnění výše uvedených práv nás kontaktujte na adrese: biuro@toporow.pl.

8. Bezpečnost údajů

Přijímáme vhodná technická a organizační opatření k ochraně údajů před ztrátou, neoprávněným přístupem nebo poškozením.

9. Kontakt

V záležitostech týkajících se ochrany osobních údajů nás kontaktujte:

Hotel Toporów Style ***
ul. Środkowa 167A
34-405 Białka Tatrzańska
e-mail: biuro@toporow.pl
telefon: +48 18 266 544 18

---

Tyto zásady ochrany osobních údajů nabývají účinnosti 4. srpna 2026. Vyhrazujeme si právo na změny zásad ochrany osobních údajů.

← Zpět na domovskou stránku